Hiho bin noch seeeeeehr unerfahren mit dem editr und allgemein mit der crysis engine und habe das selbe problem ich habe einen einfachen fluss erstellt , welcher zwar richtig durch das river-tool ( also dieser "streifen" auf dem boden ) dargestellt wird , aber der eigentliche fluss befindet sich in der höhe des ersten punktes, heisst man kann ich 20 metern höhe schwimmen und wenn man zuweit taucht dann fällt man auf den boden darunter