[PS3] The Last of Us

[Stalker_Raince]

Ich denke nur mit DE Untertitel. Es gibt bis dato auch keine TRailer mit deutscher Sprachausgabe!

Gabs bei Crysis 3 auch nicht, das die Trailer keine deutsche Sprachausgabe haben hat nichts zu bedeuten.

[Lobos]

Gabs bei Crysis 3 auch nicht, das die Trailer keine deutsche Sprachausgabe haben hat nichts zu bedeuten.

?? Klar gab es bei Crysis 3 deutschsprachige Trailer Und ich rede nicht nur von den 7 Wunder Videos

[MMutzeck]

Wird aufjedefnall komplett Deutsch sein, bis jetzt sind immer alle Spiele von Sony komplett auf Deutsch.
Sony ist der Puplisher, da brauchen wir uns also keine Sorgen machen da die bis jetzt immer alles lokalisiert haben auf der PS3.

Uncharted - Deutsch.
Killzone - Deutsch
Heavy Rain - Deutsch
God Of War - Deutsch
Infamous - Deutsch
Resistance - Deutsch

[Flow groover]

Und was wäre jetzt so schlimm daran wenn es nicht auf Deutsch wäre?
Es hört sich in der Originalvertonung doch sowieso immer am besten an.
Und GTA hat das auch nie geschadet, ich kanns mir gut vorstellen.

[DrunkenMonkey]

Und was wäre jetzt so schlimm daran wenn es nicht auf Deutsch wäre?
Es hört sich in der Originalvertonung doch sowieso immer am besten an.
Und GTA hat das auch nie geschadet, ich kanns mir gut vorstellen.

Bei Filmen wuerde ich dir da auf jeden Fall Recht geben, aber bei Spielen? Da kommt es echt drauf an, was die Uebersetzungsabteilung fuer einen Job macht, an sich finde ich das aber nicht unbedingt schlecht.
Zumal Deutschland eine wirklich gute Synchronsprecher szene hat. Kommt halt drauf an, wie das ganze besetzt wird (Tomb Raider 9 soll da ja nicht so dolle sein)