Seh es mal so:

Es postet einer in einem tread was illegales oder nicht erwünschtes.
Paar User schreiben dazu noch ihre meinung und so weiter.

Was ist für dich als Mod einfacher?

Einen kompletten Tread zu schließen/löschen oder sich durch verschiedene Postings zu wühlen und diese entsprechenden zu löschen?

Außerdem ist es doch viel übersichlicher wenn jedes Thema ein eigenden Tread bekommen kann.
Die Suchfunktion macht dann auch sinn und verweißt mich nicht auf Beiträge mit 20 Seiten, die ich dann erstmal lesen muß, nur um fest zu stellen, das mein Problem dort nicht gelößt wurde.

Zum Arbeitsaufwand:
Mir ist durchaus bewust, das dieses vorhaben einiges an zeit kostet, weil alle Postings entsprchend verschoben werden müssen.
Aber ich denke auch, das jetzt der günstigste Zeitpunkt ist.
Da es zur Zeit kaum Informationen rund um Crysis gibt und daher hier nicht so viel gepostet wird.
Weil wenn das Spiel erstmal draußen ist und sich auf dieser HP an die 100000 Leute registriert haben, kommt man mit der Arbeit nicht mehr nach.