Hi!
Konnte den Fehler exakt reproduzieren. Offenbar ist die Levelbegrenzung ziemlich dünn. Wenn man vom ersten Camp auf der zweiten Karte (keine Gegner, nur Psycho und Prophet) ausgehend sich im Wasser an der Felswand entlangtastet, kommt irgendwann der Termination-Countdown. Wenn man jetzt mit max speed weiter schwimmt, schafft man es gerade so und kommt durch die (unsichtbare) Begrenzung.
Danach kann man die ganze Insel abklappern, wenn man Lust hat.