Stimmt so nicht ganz. Die Werte bei width und height sollten der Resolution entsprechen die du ingame benutzt. Außerdem solltest du die Werte mit 3 multiplizieren. Bei dem obigen Beispiel würde das so aussehen:
e_screenshot_width=3840
e_screenshot_height=3072
e_screenshot_quality=100
e_screenshot_file_format=tga
e_screenshot 1
Damit bekommste wirkliche HD screenshots. Die Bilder landen dann bei ".....Electronic Arts\Crytek\Crysis\Game\Screenshots\HiRes" Die letzten beiden Ordner musste selber erstellen.