Ergebnis 1 bis 10 von 48

Thema: Deutsche Version mehrsprachig?

Hybrid-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #1
    User
    Registriert seit
    03.09.2007
    Beiträge
    38

    Frage Deutsche Version mehrsprachig?

    Hallo allerseits, ich finde es ja sinnvoll, dass Crysis erst gar nicht entschärft wird. Aber ich wüsste doch gerne, ob die dt. Version auch die englische Sprachausgabe enthält. Das vereinfacht immer den Kaufprozess. Via play.com dauert die Lieferung oft länger und via Okaysoft.de zum Beispiel sind die englischen Versionen oft teurer. Danke für alle Hinweise - wenn die Info denn schon raus ist. Grüße FatBaron

  2. #2
    Professional Avatar von randfee
    Registriert seit
    18.06.2007
    Beiträge
    4.095

    Standard

    das wüsste ich auch mal gerne. Es wurde ja berichtet, dass weltweit die gleiche Version verkauft werden soll. Bezog sich das nur auf etwaige Zensierung von Blut und weitere Features oder auch auf die Sprach-Ausgaben... (was ich mir fast nicht vorstellen kann).

    Ich könnte mir allerdings vorstellen, dass es überhaupt keine Deutsche Sprachausgabe gibt. Text ja (Menüs usw.) aber im Spiel an sich bloß Englisch und Koreanisch (wäre ja mal realistisch). Genau wie Filme in Originalsprache bleibt dies aber wohl Wunschdenken.

    Also, kann man sich die deutsche Version kaufen und auf Englisch umstellen?!?!
    2500K @ 4,8GHz | 5850 | 32GB DDR3

  3. #3
    R.I.P. Avatar von Black_Death
    Registriert seit
    01.02.2007
    Ort
    Schwarzbach (bei Fulda)
    Beiträge
    3.031

    Standard

    Es wurde doch schon gesagt das es für alle Nationen Nur EINE Version gibt . Also ist das game dann multispeech. Man kann sich dann womöglich im Spiel die sprache auswählen.

    Svarte_Dauden ᛋᚡᚨᚱᛏᛖ_ᛞᚨᚢᛞᛖᚾ
    Last.fm

  4. #4
    User
    Registriert seit
    03.09.2007
    Beiträge
    38

    Standard

    Zitat Zitat von Black_Death Beitrag anzeigen
    Es wurde doch schon gesagt das es für alle Nationen Nur EINE Version gibt . Also ist das game dann multispeech. Man kann sich dann womöglich im Spiel die sprache auswählen.
    Mhhh. Irgendwie glaube ich nicht, dass die englischen Versionen auch Deutsch und Französisch etc. enthalten. Also normalerweise enthalten die deutschen Varianten gerade noch Englisch, aber nicht anders herum. Nun ja. Man kann ja hoffen. Grüße FatBaron

  5. #5
    Professional Avatar von randfee
    Registriert seit
    18.06.2007
    Beiträge
    4.095

    Standard

    wäre gut, wenn das bald mal seitens Crytek geklärt würde, dann wüsste man, wo man bestellen kann.
    Könnten die Leute mit den Kontakten hier das vielleicht mal anfragen?


    Ich will auf jeden Fall Englisch im Spiel, es sind ja schließlich amis
    2500K @ 4,8GHz | 5850 | 32GB DDR3

  6. #6
    Erfahrener User Avatar von SuSELinux
    Registriert seit
    05.08.2006
    Beiträge
    230

    Standard

    Diese Frage wurde im Q&A von der GC beantwortet...........

  7. #7
    R.I.P. Avatar von Black_Death
    Registriert seit
    01.02.2007
    Ort
    Schwarzbach (bei Fulda)
    Beiträge
    3.031

    Standard

    Zitat Zitat von Black_Death Beitrag anzeigen
    Nur EINE Version. Also ist das game dann multispeech. Man kann sich dann womöglich im Spiel die sprache auswählen.
    Da kenn ich doch jemanden der das schon lange Gesagt hat.

    Svarte_Dauden ᛋᚡᚨᚱᛏᛖ_ᛞᚨᚢᛞᛖᚾ
    Last.fm

  8. #8
    VIP Avatar von foofi
    Registriert seit
    13.05.2006
    Ort
    GER Cologne/Bonn - GR Alex/polis
    Beiträge
    15.210

    Standard

    Warten wir mal ab, was Crytek und EA sagen...
    Zitat Zitat von Black_Death Beitrag anzeigen
    Da kenn ich doch jemanden der das schon lange Gesagt hat.

    Ja, les unsere News, das haben wir doch schon vorher gepostet...

Stichworte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •