Das ist wohl eine rechtliche Grauzone.
Natürlich besitzt der Entwickler die Rechte an der Musik und man darf sie nicht ohne schriftliche Erlaubnis zum Download bereitstellen, was man durch die Veröffentlichung der Map ja tut.
Allerdings schert sich wohl kaum jemand um solche "Kleinigkeiten" solange es nur kleine Fanprojekte bleiben und die Maps nicht bekannt werden, sodass die Rechtsinhaber darauf aufmerksam werden könnten.
Ich frage mich nur wieso Crytek die Map nicht löscht, wo doch gerade im Contest keine illegalen Dateien benutzt werden dürften, bei Objekten aus FarCry weisen die Moderatoren auch gleich auf das Copyright hin.