Bäume in crysis

[TerminatorV1]

Na endlich was konkretes dazu mann und kann jezz bidde mal jemand die GANZE seite übersetzen biiitte

[Falk-The-Hunter]

Tipp: http://www.google.de/language_tools?hl=de
(google's Sprachtool)

Das hilft dir bei vielen Sprachen, und ist ausreichend ...
Aber nen bisschen Englisch muss man doch können, oder ?

[TerminatorV1]

na ja viel von den Bäumen steht da ja nich

[Rückenmark]

Werden eigentlich Projektile durch einschlagen in Fasern von Bäumen oder anderen Strukturen quer geleitet?

[Die_Chriele]

Das denke ich wohl nicht. Ich meine, wir müssen es ja auch nicht übertreiben.

[foofi]

Darüber ist leider nix bekannt.

Schade, das wäre eine ideale Frage gewesen, als Warp und Ich bei Crytek waren.

[noxon]

Man konnte in dem Video zur Soundengine jedenfalls sehen, dass der Ton umgeleitet wurde. Von daher ist anzunehmen, dass auch die Kugel abgelenkt wird, da die Soundquelle an die Objekte gekoppelt ist.