Zeigt der Nvidia Monitor die Temperatur auch an während du Spielst,quasi als on screen display?
Falls ja isses normal das die FPS etwas runtergehen.
Selbst wenn es nicht angezeigt wird leidet die Leistung etwas,kommt da auch drauf an wie oft die Software die Graka abfragt/überprüft.
Sowas kostet immer CPU und GPU Leistung.
Muss allerdings auch sagen das 8-14 fps weniger schon ne Menge ist.