Fragezeichen.
Bitte ne kleine schematische Darstellung.
Generell scheinst du aber eher CSS zu brauchen als jQuery.
Tipp: wisse den Unterschied zwischen mouseover und mouseenter bzw mouseout und mouseleave.
Schaue dir außerdem mal jQuery stop an, würde Sinn machen vor jedem animate().

