Warte lieber, bis Crysis 2 raus ist und welche Version dann überhaupt unterstützt wird bzw. ob es überhaut noch möglich sein wird, dafür vernünftig zu modden.
Außerdem kostet das Programm einige Tausend Euro, dass es da Schülerrabatt gibt, wage ich zu bezweifeln.
Guck für Crysis 1 (wenn es denn sein soll) lieber nach den XSI Modding-Tools, die sind kostenlos und erfüllen auch ihren Zweck.

Falls du 3ds Max noch nicht getestet hast und es jetzt unbedingt tun willst, solltest du dich erst mal infomieren welche Version aktuell von dem Crysis SDK unterstützt wird (dass sollte auch über google gehen) und guck ob du da an ne 30-Tage Testversion ran kommst. Das Programm ist nämlich sehr komplex und nicht mal eben schnell gelernt.
Dein Problem mit den vielen Versionen kann ich aber auch nicht ganz nachvollziehen