Hier ist auch noch ein tolles Tool:

http://www.chip.de/downloads/Rockbox..._35453840.html

Mit der Open-Source-Freeware Rockbox spielt Ihr iPod auch Videos, bislang nicht unterstützte Musikformate und Games ab.