Druckbare Version
bist du da sicher, dass die deutsche Uncut ist? Denn ich habe in Google mehrere Ragdoll/Uncut(Blood Patches gefunden für die deutsche Version. Also is die deutsche doch net Uncut? :-?Zitat:
Zitat von M3nTo5
Lohnt es sich, dass Spiel auf deutsch zu spielen? Wegen der Geschichte und den zwischensequenzen oder so?
Ich habe nie behauptet das die deutsche Version uncut ist, nur dass sie überall gleich ist ;)
Kommt drauf an wie gut dein Englisch ist, sonst solltest du auf Deutsch spielen oder Untertitel aktivieren.
Aber die Dialoge in Crysis sind jetzt nicht wirklich viele.. Genauso wie die Missionsziele. Also auch mit minimalen Englischkenntnissen weiß man eigentlich was gemeint ist und meistens ist es ja dasselbe: "Lösche das Lager aus" oder "Hacke den PC da" :).
Naja, aber ich zB. find es für die Atmosphäre wichtig, dass die Spiele auf deutsch gesprochen werden. Ich kann zwar ziemlich gut englisch, es ist aber nicht das gleiche, als wenn deutsch gesprochen wird, da man nicht so leicht reinfindet und alles im Kopf verarbeiten muss, ums zu verstehen.Zitat:
Zitat von Deathraven
Kommt darauf an ...Zitat:
Zitat von Serpico
Ich werde Overlord wohl demnächst nochmal auf Englisch spielen, weil es einfach nur frevel ist Monty Phyton ins Deutsche zu übersetzen ...
andererseits muss man sich eben mehr damit befassen und ist dadurch noch mehr in der geschichte drin, denke ich mal!!!Zitat:
Zitat von Serpico
man kanns ja so machen, dass mans einmal auf deutsch und einmal so durchzockt!!!
ich sehe mir zb filme, die ich schon auf deutsch kenne beim 2. mal immer auf englisch an - ausser bei filmen im tv...
da ist es ja noch nicht möglich die sprachen zu wechseln!!!
Zitat:
Zitat von Rambo2oo8
Mhh bei mir funkzioniert aber ragdoll bzw die uncut dateien nicht....aber wenn du das in deutsch willst kannst du dir im i-net die german pak. datei runterladen dann hast du das spiel auf deutsch...ich z.b habe mir die englisch sprachige datei runtergeladen....und hab jetzt crysis auf englisch