Probiere es mal damit, hoffe hab deine Pfade richtig gelesen.

AEGIS.cfg

x_set_root_dir E:/Electronic Arts/Crytek/Crysis Wars


startup.bat

bin32\crysiswarsdedicatedserver -root "E:\Electronic Arts\Crytek\Crysis Wars" +exec "server.cfg" -mod AEGIS