@ RED
Texturen kannst du der Vegetation über die Eigenschaft "Material" zuweisen.
Hast du auch mal GenerateSurfaceTexture betätigt und ExportToEngine ?

Du könntest es auch mal mit der "Exodus Mod Pine Tree Pack v1.0" versuchen.
0.7 könnte ein bisschen buggy sein.