Versuche mal den folgenden Ordners zu löschen bzw. umzubennenen.
Ist für XP, bei Vista sieht der Pfad evtl. anders aus.

C:\Dokumente und Einstellungen\"Dein Benutzername"\Eigene Dateien\My Games\Crysis\PB

Es ist der Punkbusterordner.
Ich hatte genau das gleiche Problem wie Du.
Beim joinen wird der Ordner wieder neu erstellt.
Ein manuelles update vom PB hat bei mir nicht geholfen.