Deutsche Übersetzung von WarpSpeed.

Einleitung
Es ist Mal wieder Zeit für einen erneuten Patch. Neben Optimierungen bezüglich der Stabilität und Korrekturen die nun endlich Schluss machen sollten mit den bekannten Exploits, gibt es auch Verbesserungen die sich spieltechnisch (u.a. Balance) bemerkbar machen. Zusätzlich dazu, haben wir auch noch eine neue Map für euch! Einige Screenshots könnt ihr unten sehen... genauere Informationen zur Map folgen demnächst.

Neue Map
Neben diesem Patch wollen wir unsere neue Map "Ruins" vorstellen. Die Map spielt in einer Kirchenruinen Umgebung, in der dem Spieler sowohl Innenbereiche, als auch Außenbereich zur Verfügung stehen. Weitere Informationen folgen... für jetzt gibt es erstmal folgende Screenshots.

Zusammenfassung
In unserem nächsten Patch werden "alle" Updates enthalten sein, die ihr erwartet und unsere neue Map "Ruins". Weitere Informationen über beides, sind bald verfügbar!

- MyCrysis Team




Introduction
It's almost time for another patch, we've included some fixes that should really improve stability and remove the known exploits, there is also various updates which will be noticible in-game and improve game balance. In addition to this we also have a new map release! You will be able to find some screenshots below but for full information you will need to wait until nearer the time.


New Map
In this patch we will also be introuducing our new map Ruins. Ruins is set in a church ruins environment where players are able to do combat both inside and outside the ruins. More information will be released in the future but for now we have four new screenshots available for you.




Summary
In our next patch we will be including all of the regular updates you would expect, and our new map Ruins. More information about both of these will be available soon!

- MyCrysis Team
Quelle: http://www.crymod.com/thread.php?thr...d7c2f45e955c15