@rico99

Kannst die Map ja mit dem Editor öffnen und dann unter "File" Export to Engine betätigen.

Nun Crysis starten und die Konsole öffnen (^).
Dann den Mapnamen eintragen und es müsste dann auch Ingame funktionieren.

Anmerkung: Du kannst es ja mal ausprobieren ob es funktioniert (Ingame) wenn du im Editor "Export to Engine" betätigt hast.
Doch in manchen Editor-Maps funktioniert es nicht, weil bestimmte Dateien für den Export nach Crysis fehlen.
(Die hat der Ersteller dann eventuell gelöscht, sodass die Map nur noch im Editor läuft).

Jedoch war es von mir nur ein Tipp und hoffe das er auch funktioniert.