Kein Apostroph bei Plural!
Also es heißt "Rainy Days" ;)
Du sagst ja auch "Milde Tee's", dass wäre der Genitiv, sondern "Milde Tees"
Also die Bedeutung des Titels wäre jetzt "xy des regnerischen Tages"