Hui viele Fragen, Also das mit dem ToD kann ich dir nur emphelen das aus einer der Maps zu exportieren und in deine zu importieren. Ansonsten versuchs mal mit Export to Engine, wenn du das noch nicht gemacht hast.
Flüsse und Seen mit dem River Tool.
Münden am besten mit den Riversteinen die Halb im Wasser sind und einer mänge guter Partikel Effeckte.