Hmm hast du denn auch in der Nvidia Systemsteuerung unter Mehrere Anzeigen einrichten " Dual View" ausgewählt? Müsste damit klappen.
Achja SLI musst du deaktivieren.