Hey foofi,
HDMI überträgt eigentlich immer sowohl Bild- als auch Audiosignale, der Grund warum es an deinem PC nicht so ist, liegt wahrscheinlich darin, dass du deine Graka nicht mit deiner Soundkarte verkabelt hast, damit überhaupt ein Audiosignal am Kabel anliegt.
Es gibt Grafikkarten, die einen Soundchip mitbringen, bei denen Funktioniert HDMI dann auch mit Bild und Ton, manche andere Grakas muss man allerdings erst mit der Soundkarte verkabeln, damit Bild UND Ton über das HDMI Kabel zum Monitor/Fernseher läuft.
Die PS3 mit HDMI-Anschluss sendet auch Audio und Bildsignale über das HDMI Kabel.
Demnach gehe ich zu 99% davon aus, dass bei einem Notebook mit HDMI-Anschluss beide Signale über das Kabel geleitet werden.