Ich würde dir eine 8800 gt mit nicht standartkühler empfehlen.

Die gtx zahlt sich nicht mehr aus da sie mit ihren 400€ gerade mal 15-20% schneller als die 200-250€ günstige gt.

Die 8800 gts 640 ist teurer als die gt und langsamer.
Deswegen kommt in nächster zeit ein refresh der 8800gts, der sogar schneller als die gtx sein sollte.
(weil ja die reihenfolge gt<gts<gtx<ultra sein muss).

Leider ist die 8800 gt wegen Produktionsengpässen gerade schwer erhältlich.

Also entweder du holst dir jetzt eine gt um 250€und zockst Crysis ohne Probleme auf High, oder du holst dir in ein paar Wochen den gts Refresh, der sicher um ein eck schneller ist.

Zur HD3870:
Jene ist als Preis/Leistungs-gegner der 8800 gt geplant und schlägt sich auch sehr gut.
Sie ist etwas langsamer, aber auch etwas günstiger.
Technisch kann sie zB beim Stromverbrauch gegen die gt punkten.
Siw ist aber leider auch noch schwer erhältlich und wegen der Architektur stark von Treiberoptimierungen abhängig.
(go ati/amd go holt euch die spitze zurück)

Derzeit ist die 8800gt vlt nicht die beste Entscheidung, was p/l angeht, aber meiner Meinung nach die einfachere und sichere.