er heißt Ipod TOUCH !

nicht tuch

erstmal musst du das video in mp4 umwandeln.
dazu benutzt du am besten das programm
http://www.chip.de/downloads/iPod-Co..._21588361.html

dannach gehst du bei Itunes unter Datei -> Datei zu Mediathek hinzufügen
dort kannst du dann dein video auswählen und in itunes importieren