Gibt durchaus Möglichkeiten anhand einer Rechtsperson dementsprechend die Lösung zu finden. Jedoch wie du selbst bemerkst sind die Kosten in so einer Sachen nicht gerade billig. Dazu würde ich in der Sache ebenfalls darauf achten das der Anwalt mögliche Referenzen bereits schon besitzt, da so etwas ziemlich in die Hose gehen kann.