Öhm, machen aktuelle Brennprogramme das heute nicht mehr selbständig... ?
Soweit ich weiss braucht man da keinen Extra-Converter (also, mein altes Nero brauchte das nicht).
Aber mal so nebenbei: Wozu 1 DVD für 1 Film ? Ist doch Verschwendung... (ausser natürlich wenn du jemanden damit beschenken willst).
Ich brenn meine Filme eigentlich immer unkonvertiert als Daten-DVD, da kann ich wenigstens 3-4 Stück draufpacken.
Entsprechende DVD-Player (divx/xvid, sogar mkv gibt's) kriegt man ja schon für 100€ nachgeschmissen.