Wenn sich das Fenster öffnet, sobald du die Server-Liste sehen willst, kannst du unten auf einen Knopf drücken "Neuen Account erstellen".

Da gibste dann alles nötige ein.
Ich glaube du kannst aber keine E-Mail-Adresse eingeben, die du schon verwendet hast, also nicht 2-mal. Musste einfach probieren

Was du auch nicht machen darfst, dass du irgendwelche Spezialzeichen am Anfang deines Namens verwendest.

Ansonsten ist alles wie bei einer normalen Anmeldung... glaube kaum dass du irgendwo ne StepByStep-Anleitung finden wirst... vielleicht in der Bedienungsanleitung