Also die level.pak von Crysis ging fehlerlos zu entpacken.

Nachdem ein anderer User mir diesen Fehler bestätigen konnte, nehme ich an das der Fehler nicht bei mir liegt.
Wer will kann es auch selbst testen, dazu muss man nur die level.pak aus den Level-Ordnern mit einem Programm alá Winrar oder 7zip entpacken.