Was sind den das für Objekte? (in 3dsmax selbst gemacht oder schon in der cryengine vorhandene)
Wenn es selbst gemachte sind, dann fehlt bestimmt der Proxy. Eine vereinfachte Struktur des Objekts dem in der Cryengine ein Materialshader "nodraw" zugewiesen wird. Wenn man innerhalb der Cryengine ein mit hilfe des "Designer" baut, dann ist wohl der Proxy automatisch dabei. Da kenn ich mich aber nicht besonders aus.