Wie ich schon vermutet hatte, es lag an der Achse!

Wenn man in 3DSMax die Achse wechsel will, muss man dazu Hierarchie:


Und dann:


Dann kann man die Achse ändern!

Video: