Da das PartikelSystem der CE3 "Stark Weiterentwickelt" ist, (laut CryTek) (Kann es selbst nicht beurteilen), dürfte der Import schon möglich, aber du wirst mit glück die sprite textur importieren, und das wars auch schon.

Zur Content Frage ob sie geht,
Texturen und Musik bekommst du ohne weiteres in die CE2,
Gamedata dürfte dich ja sowieso nicht interessieren?
Falls ja, hatte flüchtig in die luas und XMLs geschaut,
das XML System ist völlig umstrukturiert,
Aber ins bessere. Gehen dürften diese nicht.

Luas dürften gehen, man wird aber denke ich kleine Änderungen vornehmen müssen. (Weil in Crysis 2 sicher nicht die selben Funktionen sind wie in Crysis, genauso umgekehrt).

Erlaubt ist immer relativ,
Wirst zwar überall gesagt bekommen das du ein Böser Bub bist,
aber sonst wird auch nicht viel passieren, von CryTek selbst kommt ja nie wirklich eine Reaktion diesbezüglich.