Habe leider genau das gleiche Problem. Editor lässt sich starten. Beim laden einer Map, oder beim Versuch eine neue zu erstellen stürtzt er dann einfach ab (Standard-Windowsfehlermeldung: "CryENGINE 2 ® Sandbox 2 ™ hat ein Problem festgestellt und muss beendet werden.").
Kann das Spiel auch Problemlos spielen.

Habe WinXP Pro mit SP2 und allen verfügbaren Updates. Grafikkarte ist eine 6600 GT. Treiber ist aus Übertaktungsgründen etwas älter (Forceware 92.91).

Hintergrundprogramme die laufen: Kaspersky Internet Security 6, Cfos Speed, Ashampoo Magical Defrag.

Hoffe dass jemand Rat weiß.