Ja, der Sandbox erstellt Sicherungskopien von deiner .cry. Es kann gut sein, dass das ein einmaliger Bug des Editors war. Normalerweise sollte das aber nicht mehr passieren.