Kann durchaus passieren, aber ich glaube nicht in dem Bereich von 4-6 FPS.
Halo 1 z.B. ruckelt bei mir (8800gts 512, E6750, 3,5GB ddr) wenn ich kein Vsync an habe oder auf konstant 30FPS stelle, mit Vsync wackeln die Animationen, dass Spiel ist einfach schlecht programmiert (für PC), nur als Beispiel.