Bei Bad Company 1 konnte man sowohl im SP als auch im MP Deutsche sprachausgabe + Orginal - Ton auswählen!
Und ging doch in der Beta auch, also würd ich mir mal keine sorgen darum machen