Ist zwar ein bischen umständlich aber du kannst ja in den Steam Ordner unter steamapps/dein Username/Cs-s/cstrike/sound und dort den Sound aus dem bestimmten Server suchen und während dem Spiel mit Windows Media Player hören.

Hoffe du kommst klar mit der Anleitung^^

greez