Zugriff verweigern!

Hi Leute,
ich hab n Problem (bzw mein Opa), und zwar:
Er hat n dicken Virus im System, den ich so nicht rausbekomme. Formatieren kommt nicht in Frage, da zuviele wichtige Dateien auf der Festplatte sind.

Jetzt will ich es so machen:
Eine andere Festplatte mit nem frischen WinXp + Virenscan einbauen, und von der aus den Virus der anderen killen.

Aber: Wie schaffe ich es, zu verhindern, dass der Virus der Festplatte B (die mit den Daten) auf die frische A Festplatte zugreift, bevor ich den Virus löschen kann?

Aaaalso: Von A->B : Vollzugriff
Von B->A : Zugriffe wie ausführen von .exe dateien verweigern.

Danke für die Hilfe schonmal im voraus! ;)

Nimm doch eine BootCD die einen Viruskiller (die Virusdefinitionen können aktualsiert werden) dabei hat. Von der CD booten und die Viren direkt killen.

http://www.ubcd4win.com/downloads.htm

oder

http://www.heise.de/software/download/knoppix/35154

Ok, danke warpspeed, ich werds erstmal so versuchen.