Patch kann nicht installiert werden

ich habe im moment das spiel farcry 2 hergeliehen, und ich möchte das spiel patchen.

das problem ist, dass ich es auf nem anderen pc spielen will und die patches sich nur installieren lassen, wenn auch das spiel richtig installiert ist, und somit in der software-liste steht.

kann ich den patch irgenwie installieren, ohne dass es erkannt wird, bzw. kann ich es in die software liste einfügen?

vista 32bit

Kannst du es dir nicht einfach auf dem anderen PC installieren?

Edit: Achso, das Wort "hergeliehen" kannte ich bis jetzt noch nicht.

wie gesagt, ich hab das spiel nen kumpel ausgeborgt. und der zockt das immer auf ner lan, bis ich das wieder hab dauert das. ^^