PC-Games Online zur Special Edition

[General.Jung]

Hallo Forum,

ich habe just diesen Artikel bei PC Games entdeckt und wollte Ihn Euch vermitteln. Für alle kurz angebunden Besucher:

Crysis - Klarheit über die Special Edition Lokalisierung

Erst vor zwei Tagen berichteten wir über die Lokalisierung der Standard und Special Edition von Crysis. Dabei tauchte die Angabe auf, dass die Special Edition nur die englische Sprachausgabe beinhalten wird.

Anlass dazu, war die von Crytek veröffentlichte Pressemitteilung die folgenden Satz beinhaltete: "The game itself will be available in 14 different languages whereas some versions include several languages depending on where they are going to be sold. The Crysis Special Edition will be available in English only. "
Dies sorgte in vielen Foren für großen Gesprächsstoff, so dass wir uns selbst bei Electronic Arts erkundigt haben und Sie nun entwarnen können.

So wird die am 15. November erscheinende Special Edition eine komplette deutsche Lokalisierung bieten, die Sie bei der Installation auswählen können. Die beiliegenden Goodies (Bonus-DVD und Artbook) werden nur in englischer Sprache vorzufinden sein.

Darüberhinaus berichtet die Communityseite Crysis-HQ.com über den verfrühten Verkauf der Crysis Special Edition. (zumindest in Österreich) Ein Beweisfoto und den darauf zu sehenden Inhalt finden Sie auf der linken Seite der News.

Source: http://www.pcgames.de/aid,620951/New...Lokalisierung/

[PiTBull]

Na das sind doch mal gute Nachrichten

Ich Frage mich nur wie Sie das jetzt noch hinbekommen wollen
Man ist doch bestimmt schon mit der Auslieferung beschäftigt vom Spiel,
so das alles zum Freitg im Laden steht

[pumax]

Denke nicht das das so eine gute Nachricht ist, immerhin fehlt englisch in der dt. SE!

[General.Jung]

Hallo pumax,

laut PC Games Online die sich auf ein Gespräch mit Electronic Arts bezieht kann man bei der Installation auswählen, so wie es sich gehört und wie man es eigentlich auch erwarten kann. Ich denke das ist die beste Lösung. Wenn die Atmosphäre gut gelungen ist im Deutschen, kann man im Single Player auf Deutsch schalten und im Multiplayer dann später Englisch nutzen oder einfach die englischen Sprachdateien, welche man haben möchte manuell mischen.

[PiTBull]

Denke nicht das das so eine gute Nachricht ist, immerhin fehlt englisch in der dt. SE!

Was ist den daran so Wild??
Mich Persönlich stört das nicht
Will das Spiel ja auf Deusch zocken

[Loco]

hauptsache PC-games verwendet mal wieder Bildmaterial von Crysis-HQ

Aber irgendwie wirds langsam verwirrend. Erst heisst es in offiziellen Mitteilungen das die SE nur in englisch sein wird und die normale multilingual, jetzt heisst es wieder, kein englisch in der SE...
"Ja wat denn nu?"

Naja mit der normalen Version kann man anscheinend nichts falsch machen den neusten Infos nach. Gut dass ich die bestellt habe.

[Zamamee]

ich hoffe mal das man sich die Englische Sound.PAK irgendwo legal besogen und einfach mit ins spiel packen kann, weil nur deutsch ist schon blöde...