Ich würde Dir prinzipiel dazu raten Gehäuse und Platte getrennt zu kaufen. Erstmal solltest Du Dir überlegen ob Du IDE etc. willst, dann was Dein Case alles können soll, wie groß soll die Platte sein (viele Cases unterstützen nur bis 400GB), willst Du noch Extras etc. gute Cases gibts hier
http://www.pc-cooling.de/Externe+HDD+Gehaeuse/
dazu würde ich mir eine Platte bei unserem weltbekannten Internetauktionshaus holen, dessen Namen wir alle kennen

dort bekommst Du recht günstige Markenfestplatten hier hab ich meine geholt
http://www.csl-computer.com
Ich kann Dir dieses Case empfehlen wenn Du noch einen Card Reader haben willst
http://www.pc-cooling.de/Externe+HDD...+-+silber.html