Du benutzt sicher einen TexturMod. Nimm den mal aus dem Game Verzeichnis und starte den Editor neu. Dann müsste es gehen.
Später kannst du ihn wieder einfügen.