Anmelden

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Ab Level 2 Sprachausgabe plötzlich weg



Heinzelman
26.11.2007, 16:50
Hey ihr,

ich hab mir heute Crysis gekauft und natürlich auch gleich angefangen zu spielen. Da ich aber deutsche Synchronisationen hasse, hab ich mir direkt die englische gesaugt. Hab die dann wie beschrieben eingebaut und alles hat super funktioniert in lvl 1, war genau wie in der Demo.

Allerdings war, sobald Level 2 startet, die Sprachausgabe plötzlich weg. Der Mund von Prophet zb. hat sich zwar bewegt, aber es kam kein Ton, und auch die Subtitles waren weg.

Das Komische daran ist, dass der Nano-Suit Sound ganz normal da war, und auch auf Englisch.

Hat noch jemand das gleiche Problem? Oder liegt es vielleicht daran, dass meine Sprachdatei fehlerhaft ist? (In dem Fall wärs nett, wenn mir jemand nen Link zu ner einwandfreien englisch-lokalisierung zukommen lassen könnte :) )

Thx in advance!

CelluX
26.11.2007, 16:53
Es gibt in diesem Forum kein Support für derartige Modifikationen.

Zion
26.11.2007, 16:57
Es gibt in diesem Forum kein Support für derartige Modifikationen.

-.-
---------------
Habe das selbe Problem aber mit deutscher Sprachausgabe, an manchen stellen hört man nichts wenn jmd. redet. Rest ist ok

Heinzelman
26.11.2007, 16:57
Verstehe, aber erlaubt ist ja, die Sprachdatei zu ersetzen, oder sich eine andere Sprachdatei zu holen, wenn man das Originalspiel besitzt, richtig?

paraphonatic
26.11.2007, 17:06
Verstehe, aber erlaubt ist ja, die Sprachdatei zu ersetzen, oder sich eine andere Sprachdatei zu holen, wenn man das Originalspiel besitzt, richtig?



Eigendlich nicht, wenn ich das richtig verstanden habe, aber möglich ist es, es gibt hier auch ein thread dazu...


Edit: Bitteschön ;) :)

http://crysis.4thdimension.info/forum/showthread.php?t=3058



-Para

CelluX
26.11.2007, 17:08
-.-
---------------
Habe das selbe Problem aber mit deutscher Sprachausgabe, an manchen stellen hört man nichts wenn jmd. redet. Rest ist ok

Ist halt so. Es dürfen ja auch keine DL Links gestellt werden.


Das wird einfach ein Bug sein. So wie vieles. :(

@Heinzelman
Rechtlich spricht da afaik nichts gegen.

djpfs
26.11.2007, 17:10
Man sollte auch nicht die Sprachdateien der demo verwenden :-D

CelluX
26.11.2007, 17:11
Man sollte auch nicht die Sprachdateien der demo verwenden :-D
Da wird ja auch einiges Fehlen. ^^

xezon
26.11.2007, 17:16
Hat er bestimmt gemacht^^

Heinzelman
26.11.2007, 18:30
Ne hab ich nicht, ganz blöd bin ich auch noch nicht ;)

Ich werd's jetzt nochmal mit der deutschen Sprachdatei probieren (selbe Szene) und wenn da auch kein Ton rauskommt, dann is es wohl ein Bug :(

Hab's übrigens genauso gemacht wie Para das in seinem Thread beschrieben hat, der Fehler tritt leider trotzdem auf