Übersetzer gesucht

[scorpion8ssc8]

Wir suchen im Moment noch Leute mit einem sehr guten Englisch, die bestimmte sachen gut übersetzen und es in eine Umgangssprache umformen können um die Charaktäre auch in der Englischen Fassung real wirken zu lassen. Die werden sich ja auf dem Feld nicht in der Gewählten Sprache ausdrücken.
Die Jenigen die zu sowas lust haben werden warscheinlich nicht NUR dialoge umformen.

Ich möchte dennoch daran erinnern das dies nicht wenig Arbeit sein wird. Ich bitte darum das sich Hauptsächlich leute melden, die wirklich die Amerikanische Umgangssprache können oder über sehr gute englishkenntnisse verfügen.
__________________________________________________ _________________________________________________
Danke im Vorraus