Crytek´s RA

[Mocib]

Is this relevant? Google translator won't help so I pretty much don't understand what is said.

http://www.titelschutzanzeiger.de/personalien/detail.php?nr=60421

Funny how they keep misspelling Crytek as Cyrtek. There's even a cyrtek.com website :)

[Flying_Dragon]

Is this relevant? Google translator won't help so I pretty much don't understand what is said.

http://www.titelschutzanzeiger.de/personalien/detail.php?nr=60421

Funny how they keep misspelling Crytek as Cyrtek. There's even a cyrtek.com website :)

:D
Thats funny^^ but more words in the text are spelled wrong...
The text says nothing interesting, except that they definitly suck at writing "Crytek".

[foofi]

Hi Mocib,
Dr. Martin Franz is the attorney at copyright, who works for the Crytek GmbH.

This is, in my eyes, only an announcement - nothing else!

I hope you know the word syndikus (ernglish syndic), its a greek word for a Company lawyer.

[warpspeed]

I've translated the news into english:

Crytek GmbH, one of the leading game creation companies allotted with Dr. Martin Franz there own company lawyer. Dr. Franz comes from munich's bureau of "Medialaw-Boutique Lausen", where he worked since 2001 as lawyer for copyright and media justice. He already supported Crytek during this time.

Dr. Franz studied Jura, rhetoric and philosophy in Tuebingen (german town), Boston and Munich (german town). From 2002 to 2003 he was stipendiary at the Max-Planck-Insitut for "intellectual property". His prioritize during his work for "Lausen", was related to movie justice and company law.