Gib ihm einfach deine ncf(steamapps) und den kompletten l4d Ordner.
Das sollte dann passen.